Description
Hydrex 5003 S – Hệ thống thủy lực siêu cao áp “công nghệ cao” để nong các ống của bộ trao đổi nhiệt và có thể cố định vị trí các ống trước khi hàn ( nong kết hợp khóa chặt ) đồng thời cố định đầu nong trong quá trình gia công.
Hệ thống máy nong ống thủy lực là lựa chọn tốt nhất trong gia công nong ống các thiết bị dạng ống chùm. Các ống được nong rộng để tiếp xúc với các lỗ trên mặt sàn ống. Tốc độ thực hiện “một hành trình” của máy, đặc biệt là nong đối với độ sâu nong hơn 100 mm ( 4″ ), vượt mặt và có thể thay thế cho các máy nong ống truyền thống.
Hydrex 5003 S là phiên bản máy đầy đủ tính năng của dòng 5003 mà Maus Italia đã phát triển để sử dụng chuyên biệt trong ngành công nghiệp hạt nhân hoặc để gia công các ống trao đổi nhiệt yêu cầu chất lượng hàng đầu. Các đặc trưng của máy Hydrex 5003 S:
- Một mẫu giá đỡ đầu nong nhẹ mới được thiết kế với tay cầm công thái học cao
- HF-6000 để cố định vị trí ống trước khi hàn ( nong kết hợp khóa chặt ), tạo điều kiện tốt nhất cho hàn TIG
- Giá đỡ đầu nong thủy lực 2TH-400, khi gia công tự chèn vào các ống liền kề với ống được nong, hỗ trợ giá đỡ đầu nong HDP-4000 và duy trì vị trí dọc của đầu nong trong quá trình nong
- Thay đổi mới về tính cơ khí và điện tử giúp sử dụng dễ dàng và linh hoạt
- Phần mềm mới cho phép người vận hành xuất/in các báo cáo công việc khác nhau
- Lập trình kỹ thuật số máy tính điều khiển điện áp suất cực cao của máy
Hydrex 5003 S – “Hi-tech” ultra high pressure hydraulic system for expanding heat exchanger tubes and for the controlled positioning of the tubes before welding ( tack expansion ) and the controlled positioning of the probe during expansion.
Hydraulic expansion finds its best application in the expansion of welded tubes for the fixing of the tube in the tube sheet hole, thanks to its exceptionally fast and competitive “single pass” execution, especially for expansion lengths exceeding 100 mm ( 4″ ) where it replaces traditional expansion.
The Hydrex 5003 S is the full-featured model of the 5003 series that Maus Italia has developed for typical use in the nuclear industry or for the processing of top-of-the-range heat exchanger tubes.
The Hydrex 5003 S features:
- A new lightweight model probe holder with an extremely ergonomic handle.
- The HF-6000 for positioning the tube before welding ( tack expansion ) which provides the correct conditions for TIG welding
- The 2TH-400 hydraulic probe holder which, by anchoring itself to the tubes adjacent to the tube to be expanded, supports the HDP-4000 probe holder and maintains the probe’s longitudinal position during the expansion process
- An update of the mechanics and electronics which make it extremely flexible and easy to handle
- New software that allows you to export/print various work reports
- Digital programming of the electronic control for the ultra high pressure
Những đặc tính tạo nên sự khác biệt
The features that make all the difference
| Hàn khử ứng suất dư
No stress |
Nong có neo đỡ hỗ trợ Không gây nứt mòn
Anchored Expansion No “crevice corrosion” |
Nong kết hợp khóa chặt Cốđịnh vị trí ốngTack Expansion Controlled Positioning |
Áp suất rất lớn
Lên đến 5000bar (72500Psi) Very high pressure |
Hydrex 5003 S bao gồm:
Bộ nguồn thủy lực
được thiết kế dạng xe đẩy với bánh xe xoay được, có màn hình điều khiển cảm ứng 9” với phần mềm chuyên dụng của CCP và SAC tích sẵn
Giá đỡ đầu nong HDP-4001
với bộ điều khiển chèn đầu nong, khớp nối nhanh để thay đổi đầu nong, điều khiển từ xa được tích hợp và dây cáp nối điện 5m (16,4 Ft).
Súng thủy lực HF-600
để cố định vị trí ống trước khi hàn ( nong kết hợp khóa chặt ), tạo điều kiện chuẩn cho hàn TIG ( gia công trước hỗ trợ hàn ).
Neo đỡ hỗ trợ 2TH-400
khi nong tự chèn vào các ống bên cạnh ống nong để hỗ trợ đầu nong HPD-4001 trong quá trình gia công.
Vòi siêu cao áp HWH-4000
chiều dài 5m (16,4 Ft) để kết nối bộ nguồn thủy lực với đầu nong.
The Hydrex 5003 S comprises:
Hydraulic power unit
trolley-mounted on pivoting wheels with 9″ touch screen control panel and CCP and SAC dedicated software.
HDP-400 Probe holder
with probe insertion controller, quick coupling for probe change, integral remote control and 5m ( 16.4 Ft ) electric connection cable.
HF-600 Hydraulic gun
for positioning the tube prior to welding ( tack expansion ) providing the preconditions for correct TIG welding ( pre-welding ).
2TH-400 device
for anchoring to the adjacent tubes to support the HDP-4000 gun during expansion.
HWH-4000 Ultra-high pressure hose
5m ( 16.4 Ft ) in length for connecting the power unit to the probe.
Giá đỡ đầu nong HDP-4001
Giá đỡ đầu nong có khớp nối nhanh với tay cầm bằng nhôm đáp ứng tiêu chuẩn công thái học và phần đầu nong làm bằng vật liệu đặc biệt chịu áp suất cao. Đáp ứng tiêu chuẩn công thái học, trọng lượng nhẹ và tích hợp điều khiển từ xa (24V) giúp hoàn thiện cả chu trình gia công.
HDP-4001 Probe holder
Quick coupling probe holder with ergonomic aluminium handle and probe attachment in special material for high pressures.
Ergonomic, lightweight and with integrated remote control ( 24V ) for managing the beginning and the end of the cycle.
Neo đỡ thủy lực 2TH-400
Thiết bị thủy lực hỗ trợ giá đỡ đầu nong HDP-4001 để duy trì vị trí dọc của đầu nong.
Độ chính xác cao của vị trí nong đảm bảo chất lượng mối hàn.
Loại bỏ “mòn nứt ” và các vết nứt hàn với sự hỗ trợ của 2TH-400:
Hệ thống giá đỡ ống kép tự chèn vào các ống bên cạnh khi nong, đảm bảo sự ổn định và tính cố định của đầu nong trong quá trình gia công.
2TH-400 Hydraulic anchoring device
Hydraulic device for supporting the HDP-4001 probe holder to maintain the probe’s longitudinal position.
The high precision of the expansion position preserves the weld.
Elimination of “crevice corrosion” and welding cracks with the aid of the 2TH-400:
The double tube holder system anchors itself perfectly to the lateral tubes, ensuring a stable and constant positioning of the probe during the expansion phase.
Súng thủy lực HF-6000 nong khóa chặt
Súng thủy lực cầm tay để cố định ống trước khi hàn.
Chức năng chính là cố định các ống ở vị trí mong muốn, bằng cách áp sát nhẹ vào lỗ trên ống mà không gây bám bẩn lỗ ( một yêu cầu cụ thể trong lĩnh vực hạt nhân ), tạo điều kiện tiên quyết cho gia công hàn TIG được chính xác.
Đường kính bên trong ống
Phải giới hạn trong khoảng từ 8 mm đến 30 mm ( từ 0,315″ đến 1,181″)
HF-6000 Hydraulic gun Tack expansion
Portable hydraulic gun for the controlled positioning of the tube prior to welding.
The main function of this tool is the locking of the tubes in the desired position, by a approaching juxtaposing lightly with the tube sheet hole without contaminating it ( a specific requirement in the nuclear sector ), providing the preconditions for a correct TIG welding operation.
Internal tube diameters
Must be between 8 mm and 30 mm ( between 0.315″ and 1.181″)
Bảng điều khiển Hydrex 5003 S
Bảng điều khiển với màn hình cảm ứng 9″ để điều khiển trực quan tất cả các thông số gia công. Nhờ sử dụng bảng điều khiển màn hình cảm ứng thế hệ mới nhất, Hydrex 5003 S trở nên cực kỳ đơn giản để sử dụng hàng ngày.
- Phần mềm CCP, được thiết kế bởi Maus Italia, cho phép kiểm soát liên tục áp suất cao cần thiết cho quá trình nong nhằm tránh nong ngoài khả năng mở rộng của ống.
- Phần mềm SAC là một hệ thống tính toán tiên tiến để xác định áp suất làm việc dựa trên đặc tính kỹ thuật của ống và mặt sàn.
- Khả năng lưu trữ các báo cáo gia công và lưu trên thẻ nhớ các chương trình và báo cáo giá trị áp suất.
Control console Hydrex 5003 S
Control console with 9” touch screen display for intuitive control of all working parameters
Thanks to the use of a last generation touch screen control panel, the Hydrex 5003 is extremely simple to learn and use on a daily basis.
- The CCP software allows the continuous control of the ultra-high pressure needed for expansion and the digital programming of the value of the pressure to be reached has been designed by Maus Italia to eliminate out-of-tolerance expansions.
- The SAC software is an advanced calculation system for determining the working pressure according to the characteristics of the tube and the tube sheet.
- Capacity to store work reports and save on a memory stick programs and reports of pressure values.
Các đầu nong chuyên biệt của máy Hydrex 5003 S
Đầu nong có khớp nối nhanh với đường kính cố định và tùy biến để nong ống bằng máy thủy lực, sử dụng với giá đỡ đầu nong HDP-4001
Specific tools for the Hydrex 5003 S
Quick coupling probe with fixed and variable diameter for the hydraulic expansion of tube for use with the HDP-4001 probe holder.
 |
Đầu nong có đường kính cố định FDP
Để nong ống có đường kính từ 8,0 đến 30,0 mm ( từ 0,315″ đến 1,181″) FDP Fixed diameter probe |
 |
Đầu nong có đường kính tùy chỉnh VDP
Để nong ống có đường kính từ 15,9 đến 50,8 mm ( từ 0,626″ đến 2″ ) VDP Variable diameter probe |
 |
Đầu nong có đường kính chính xác PDP
Được thiết kế đặc biệt cho lĩnh vực hạt nhân, giúp ngăn ngừa nhiễm phóng xạ do tiếp xúc với các bộ phận kim loại của đầu nong. Để nong các ống có đường kính từ 15,9 đến 50,8 mm (từ 0,626″ đến 2″ ) PDP Precise diameter probe |
 |
TTE Đầu nong kết nối nhanh TTE
Đầu nong kết nối nhanh thuộc dòng TTE chuyên dùng cho nong khóa chặt có thân làm bằng thép và một đầu nong với các vòng polyme có thể mở rộng để đảm bảo khóa ống bên trong lỗ mặt sàn mà không bị bám bẩn carbon. TTE Quick-connecting TTE |